Use Somebody-Kings Of Leon 和訳

Kings Of Leon - Use Somebody

I've been roaming around
Always looking down at all I see
Painted faces, fill the places I cant reach

町をさまよっては

目に付くものすべてを見下してた

化粧まみれで、同じ場所に集まって

俺には関係ないんだって

You know that I could use somebody
You know that I could use somebody

君以外の誰かとだっていい

君以外の誰かとだっていい

Someone like you, And all you know, And how you speak
Countless lovers under cover of the street

君みたいな誰か

君みたいな考え、君みたいなしゃべり方

数え切れない恋人たちが町に溢れてる

 

You know that I could use somebody
You know that I could use somebody
Someone like you

君以外の誰かとだっていい

君以外の誰かとだっていい

君みたいな誰かと

Off in the night, while you live it up, I'm off to sleep
Waging wars to shape the poet and the beat
I hope it's gonna make you notice
I hope it's gonna make you notice

夜、君が遊んでいるころ

俺は眠りにつく

詩とビートを形にするための戦いさ

君が気づいてくれるといいんだけど

君が気づいてくれるといいんだけど

Someone like me
Someone like me
Someone like me, somebody
俺みたいなやつに

俺みたいなやつに

誰かが


Go and let it out
Go and let it out
Go and let it out
Go and let it out
Go and let it out
Go and let it out
Go and let it out

吐き出しちまえ

吐き出しちまうんだ

Someone like you, somebody
Someone like you, somebody
Someone like you, somebody

君みたいな誰かと

君みたいな誰かと

君みたいな誰かと

I've been roaming around,
Always looking down at all I see

町をさまよっては

目に付くものすべてを見下してた